Edinburgh Hogmanay Celebrations Center est désimméré

Les célébrations annuelles de Hogmanay d'Edimbourg, y compris un concert en plein air du Texas Scottish Group, ont été annulées en raison de l'extrême climat.

Le Texas a dû diriger le concert de Hogmanay au Princes Street Garden le 31 décembre, ce qui ne se poursuit plus en raison de problèmes de sécurité. Cependant, tous les événements internes, tels qu'un concert Idlewild dans les salles d'assemblage, sont toujours effectués.

Dans un communiqué, un porte-parole du festival a déclaré: En raison du vent continu et de l'inclusion dans le centre de la ville d'Édimbourg, nous devons vous dire que les événements en plein air prévus pour ce soir et le 31 décembre ne peuvent pas être poursuivis avec la sécurité publique.

Ils continuent Silvester Street Party, concert dans les jardins et les feux d'artifice de minuit du château d'Édimbourg. Malheureusement, nous n'avons pas pu continuer les préparations et la configuration requise pour l'événement en plein air d'Edimburg Hogmanay en raison du climat extrême et des conditions de prévision. Pour des raisons de sécurité, avec nos partenaires de l'événement, nous avons pris la décision difficile d'annuler tous les événements en plein air.

Le porte-parole du festival a admis que les gens voyagent dans le monde pour célébrer Hogmanay à Édimbourg et ont décrit l'annulation comme très décevante. Les propriétaires ont été invités à communiquer avec leur niveau d'achat afin de recevoir un remboursement.

Le président du conseil municipal d'Édimbourg, Jane Meagher, a ajouté: Je sais que beaucoup de gens comment je serai très déçu. Cependant, cette décision n'a pas été prise à la légère, selon laquelle la sécurité publique doit avoir notre priorité absolue avec les conditions climatiques persistantes désavantageuses. Assurez-vous de suivre le climat et le transport sur les réseaux sociaux.

Est Nouvelle année Les célébrations sont toujours prêtes à se poursuivre comme prévu. Hogmanay a déjà été annulé en 2003 et 2006 en raison du climat extrême similaire.

Si nous disons: passez-vous Hogmanay avec le Texas?

Réservez vos billets maintenant https://t.co/8dbftmeaec pic.twitter.com/mmqt3wphzq

- Hogmanay de Edimburgo (@edhogmanay) 8. novembre 2024