Producteurs et réalisateurs, gardez leurs mains sales de Blood Meridian de Cormac McCarthy

Il ne fait aucun doute que le chef-d'œuvre de Cormac McCarthy est un roman anti-occidental en 1985 Meridian des Blutos , magnifiquement sous-titré La rougeur de l'après-midi en Occident . Le roman a suivi le succès critique des efforts antérieurs de McCarthy, 1979 Suttree , Et il a continué à fonctionner depuis son introduction, bien que certains textes du 21e siècle se soient tournés vers le manteau.

Le critique littéraire célèbre mais exigeant Harold Bloom quand il a chanté les éloges de Sang Meridian des Blutos Et appelez-le l'un des meilleurs romans du 20e siècle et le compare à celui d'Herman Melville Moby Dick Compris. Plusieurs autres figures littéraires éminentes ont également chanté la véhémence pour le chef-d'œuvre de McCarthy, y compris l'écrivain David Foster Wallace, pour ne nommer que l'un des nombreux.

Meridian des Blutos Il s'est développé en 1849 à la frontière du Texas-Mexique et se concentre sur un jeune adolescent qui est simplement connu comme un enfant dirigée par un gang de chasseurs de cuir chevelu dirigés par John Joel Glanton, un soldat violent dans la guerre américano-américaine du XIXe siècle. Glanton et son équipage sont payés par le gouvernement américain par chaque cuir chevelu américain qu'ils peuvent réclamer.

Cependant, le gang augmente finalement à la violence dénuée de sens et commence à gravir presque toutes les personnes avec lesquelles ils ne sont pas seulement pour les hommes sauvages de la tribu indienne, mais aussi pour les citoyens mexicains innocents et même pour nous compagnons. Ils sont accompagnés de l'une des meilleures figures littéraires de tous les temps, le juge Holden, une créature monolithique et incroyablement intelligente qui justifie les actions du gang avec des monologues philosophiques longs et attrayants.

Au fil des ans depuis lors Meridian des Blutos’s Commencez au milieu des années 1980, il y a eu plusieurs tentatives pour faire une adaptation cinématographique, mais tout le monde a hésité dans les étapes de développement ou avant la production. Le scénariste Steve Teich a essayé au milieu des années 1990 avant que Tommy Lee Jones ait les droits du film entre ses mains et réécrit la tentative originale de Tesich.

Dans les années 2000, Ridley Scott et le scénariste William Monohan ont eu une autre chance, tout comme James Franco en 2011. C'est Franco, qui s'est développé davantage et a transformé les acteurs Scott Glenn, Mark Pellegrino, Luke Perry et Dave Franco pendant 25 minutes. Cependant, presque toutes ces tentatives précédentes ont échoué car elles ne pouvaient pas montrer la violence excessive du roman de telle manière que les attentes d'une étude de production n'étaient tout simplement pas assez bonnes.

La nomination de Méridien Parce que l'écran est plus que compréhensible. Les ajustements McCarthy sont des réussites commerciales et critiques la plupart du temps, de sorte que l'atteinte du chef-d'œuvre indéniable de l'auteur semble être une image facile. Avec un HBO de Ten Parter, cela semble être une perspective particulièrement attrayante. Ceux qui jouent avec l'idée d'apporter le roman à La Plata ou sur l'écran de départ perdent le point du texte pendant une courte période.

Comme mentionné ci-dessus, la première édition est la violence du roman. Il y a plusieurs cas de Reiner Barbareis commis par le gang Glanton, et une seule chose me tombe dans mon esprit lorsque le juge prend deux bébés sur leurs pieds et brise la tête du sol, vaporisez l'os et le cerveau au fond du bord poussiéreux. Et ce n'est que par une journée lente.

La question découle de la façon dont cela peut être traduit dans l'écran. Serait-il réduit pour le bien-être d'un public plus large? Si c'est le cas, honnêtement, il est logique de faire une version cinématographique. Au centre de Meridian des Blutos Il est vrai que même la violence factuelle et McCarthy suggère qu'elle est inhérente à chaque homme dans chaque être.

Cependant, le roman le plus intense du roman de McCarthy est la langue. En fait, le pain et le beurre d'un chef-d'œuvre littéraire valent son sel. Il utilise un style en prose vraiment complexe et luxueux, qui est finalement biblique dans ses manifestations, et dans les mots de l'auteur contient une richesse qui ne peut pas être traduite à l'écran, même si le cinéma a son propre type de langue.

La tentative de mettre les faits du gang de Glanton dans une histoire visuelle serait de se passer de l'essence du texte source. Pour vivre cela Meridian des Blutos L'histoire consiste à vivre et à respirer le choix des mots de McCarthy, qui prophétiquement prophétique dans sa terreur et son témoignage dans sa Gloralité Bárbara.

Ensuite, bien sûr, il y a le problème du casting, et nulle part ailleurs ne doit être plus important que dans le caractère du caractère. Le juge, quel que soit le juge, est décrit comme un géant de sept pieds, nu de la tête aux pieds; Sans aucun doute, l'une des personnes les plus effrayantes est écrite.

Mais choisir un acteur comme Holden signifie prendre son propre secret. Je pense que le juge est la réincarnation du diable; Almigh, attrayant dans la langue, barbare et apparemment immortel. On dit que le gang l'a trouvé nu au milieu du désert sans possession sans nourriture. Avoir une représentation visuelle et finale du juge serait de le dire spécifiquement. Je ne serais pas toujours partout, un mystérieux djinn fantôme, mais un vrai acteur avec un vrai visage qui a été inattendu dans notre rétine.

Fait intéressant, McCarthy semble croire que le roman pourrait être approprié pour une version cinématographique Wall Street Journal Qu'une éventuelle adaptation serait très difficile à faire et que quelqu'un avec beaucoup d'imagination et de nombreuses balles ont besoin. Mais la récompense pourrait être extraordinaire. Exceptionnel, mais complètement inutile.

Peut-être l'offre la plus récente de McCarthy, les romans jumeaux Le passager y Maris Estrella , pourrait offrir une possibilité plus appropriée pour ceux qui se ramifient des visions plus cinématographiques de l'écrivain. La langue est toujours aussi merveilleuse que toujours, mais amortit La connaissance biblique de Meridian des Blutos Quelque chose et a une relation fascinante, presque incitative, une sœur sœur et une histoire déchirante.

La nouvelle est récemment venue que John Hillcoat, qui avait précédemment organisé une autre adaptation de McCarthy. Le chemin , est configuré pour guider un Meridian des Blutos Film que New Regency écrit actuellement. McCarthy lui-même et son fils sert de producteur exécutif. Le film aura donc clairement une touche d'authenticité. Pour les raisons mentionnées ci-dessus, cependant, on ne peut que s'attendre à ce que la production oscille à nouveau et la renommée du roman de McCarthy peut inhaler leur propre droit.

Les romans, particulièrement bons, sont matures pour démarrer le cinéma sur la main dans un cadre constant, mais c'est une rareté que les ajustements proviennent même de leur qualité près de leur matériel de départ. John Huston à partir de 1956 Moby Dick , Par exemple, Il offre une bonne histoire avec la qualité de Gregory Peck, tout comme John Fords Les raisins de rage , Publié en 1940 avec Henry Fonda comme Tom Joad.

Mais sont-ils aussi inoubliables de loin que les vrais articles de Melville et Steinbeck? Juste non. Ce sont de bons films, mais seulement que, sans la richesse, la texture, la sueur et le travail de chaque mot complet créé par ses auteurs. Des centaines de milliers de mots manquent clairement, et la connaissance que la langue est au centre du récit est involontairement dans l'air.

Alors écoutez bien cette langue, les éventuels producteurs et auteurs hollywoodiens, McCarthys ne dort jamais. Il dit [vous] ne mourrez jamais. Danse dans la lumière et l'ombre et est un grand favori [le mien]. Ou en d'autres termes, gardez vos gants sales en dehors de nos textes bien-aimés pour cette époque pour l'amour de Dieu.

films et séries tv avec samuel page